{"dataType":"CVE_RECORD","dataVersion":"5.2","cveMetadata":{"cveId":"CVE-2026-10281","assignerOrgId":"1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5","state":"PUBLISHED","assignerShortName":"VulDB","dateReserved":"2026-05-31T16:18:35.986Z","datePublished":"2026-06-01T18:15:10.669Z","dateUpdated":"2026-06-01T21:19:41.045Z"},"containers":{"cna":{"providerMetadata":{"orgId":"1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5","shortName":"VulDB","dateUpdated":"2026-06-01T18:15:10.669Z"},"title":"Enderfga claw-orchestrator API Endpoint embedded-server.ts EmbeddedServer missing authentication","problemTypes":[{"descriptions":[{"type":"CWE","cweId":"CWE-306","lang":"en","description":"Missing Authentication"}]},{"descriptions":[{"type":"CWE","cweId":"CWE-287","lang":"en","description":"Improper Authentication"}]}],"affected":[{"vendor":"Enderfga","product":"claw-orchestrator","versions":[{"version":"3.5.0","status":"affected"},{"version":"3.5.1","status":"affected"},{"version":"3.5.2","status":"affected"},{"version":"3.5.3","status":"affected"},{"version":"3.5.4","status":"affected"},{"version":"3.5.5","status":"affected"},{"version":"3.5.6","status":"unaffected"}],"cpes":["cpe:2.3:a:enderfga:claw-orchestrator:*:*:*:*:*:*:*:*"],"modules":["API Endpoint"]}],"descriptions":[{"lang":"en","value":"A weakness has been identified in Enderfga claw-orchestrator up to 3.5.5. This affects the function EmbeddedServer of the file src/embedded-server.ts of the component API Endpoint. This manipulation causes missing authentication. The attack may be initiated remotely. The exploit has been made available to the public and could be used for attacks. Upgrading to version 3.5.6 mitigates this issue. Patch name: d0b02a800aa0689d9428cc4cc170e0b6589fb2c3. The affected component should be upgraded."}],"metrics":[{"cvssV4_0":{"version":"4.0","baseScore":6.9,"vectorString":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P","baseSeverity":"MEDIUM"}},{"cvssV3_1":{"version":"3.1","baseScore":7.3,"vectorString":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C","baseSeverity":"HIGH"}},{"cvssV3_0":{"version":"3.0","baseScore":7.3,"vectorString":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C","baseSeverity":"HIGH"}},{"cvssV2_0":{"version":"2.0","baseScore":7.5,"vectorString":"AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:OF/RC:C"}}],"timeline":[{"time":"2026-05-31T00:00:00.000Z","lang":"en","value":"Advisory disclosed"},{"time":"2026-05-31T02:00:00.000Z","lang":"en","value":"VulDB entry created"},{"time":"2026-05-31T18:23:39.000Z","lang":"en","value":"VulDB entry last update"}],"credits":[{"lang":"en","value":"ybdesire (VulDB User)","type":"reporter"}],"references":[{"url":"https://vuldb.com/vuln/367574","name":"VDB-367574 | Enderfga claw-orchestrator API Endpoint embedded-server.ts EmbeddedServer missing authentication","tags":["vdb-entry","technical-description"]},{"url":"https://vuldb.com/vuln/367574/cti","name":"VDB-367574 | CTI Indicators (IOB, IOC, IOA)","tags":["signature","permissions-required"]},{"url":"https://vuldb.com/cve/CVE-2026-10281","name":"CVE-2026-10281 | CVE Analysis and Report","tags":["third-party-advisory"]},{"url":"https://vuldb.com/submit/825429","name":"Submit #825429 | Enderfga claw-orchestrator v2.7.1-v3.5.5 Missing Authentication","tags":["third-party-advisory"]},{"url":"https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/issues/61","tags":["exploit","issue-tracking"]},{"url":"https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/commit/d0b02a800aa0689d9428cc4cc170e0b6589fb2c3","tags":["patch"]},{"url":"https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/releases/tag/v3.5.6","tags":["patch"]},{"url":"https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/","tags":["product"]}],"tags":["x_open-source"]},"adp":[{"metrics":[{"other":{"type":"ssvc","content":{"timestamp":"2026-06-01T21:19:23.470661Z","id":"CVE-2026-10281","options":[{"Exploitation":"poc"},{"Automatable":"yes"},{"Technical Impact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","version":"2.0.3"}}}],"title":"CISA ADP Vulnrichment","providerMetadata":{"orgId":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","shortName":"CISA-ADP","dateUpdated":"2026-06-01T21:19:41.045Z"}}]}}